私たちは、忘れがたい雰囲気を創り出したフェスティバルに感謝の意を表しました。

We expressed our gratitude to the festivals for creating an unforgettable atmosphere.

音楽団体は地域社会を支援するために、ゲイフェスティバルに感謝の意を表しました。

Musical ensembles expressed their appreciation to the gay festivals for supporting the local community.

その都市は世界中からの旅行者を引きつける祭りを誇りに思っています。

The city takes pride in the festivals that attract tourists from around the world.

今年、市の文化プログラムは、ゲイフェスティバルによって企画されたユニークなイベントで豊かになりました。

This year, the city's cultural program was enriched by unique events organized by gay festivals.