新技術の創出におけるテクノロジストの貢献は計り知れないものであった。

The contribution of the technologist to the creation of new technologies turned out to be invaluable.

セミナーで、専門家たちは製造プロセスの向上のために、技術者たちに革新的なアイデアを提供しました。

At the seminar, the experts presented innovative ideas to the technologists for the improvement of production processes.

科学会議で、私たちは技術者たちについての講義に注意を払い、彼らは技術分野の真の革新者であることを示していました。

At the scientific conference, we carefully listened to lectures about technologists who represent true innovators in the field of technology.

国際会議では、技術者たちによって革新的なプロジェクトが発表され、科学の発展に貢献しました。

At the international conference, presentations were made by technologists who introduced innovative projects contributing to scientific development.