この本にはいくつかのページが欠けている。

This book is missing several pages.

訪問されたウェブページの数は日に日に増えています。

The number of visited web pages increases every day.

デザイナーたちは、古い版のタイトルページのエレガンスに触発された原則を用いて、雑誌のデザインを刷新することに決めました。

The designers decided to update the design of magazines, using principles inspired by the elegance of title pages of antique editions.

新しいウェブサイトは、クリエイティブなタイトルページのデザインで訪問者を驚かせました.

The new website surprised visitors with the creative design of its title page.

著者は新しい本のタイトルページを美しいイラストで飾ることに決めました。

The author decided to decorate the title pages of his new book with beautiful illustrations.

最新の開発ツールは、ユニークなユーザーエクスペリエンスを実現するためにウェブページを簡単に作成・最適化できるようにします。

Modern development tools allow us to easily create and optimize web pages for a unique user experience.

科学者は古い本のページを用いてデータを照合しながら分析を行った.

The scientist conducted the analysis by cross-checking data with the page of an ancient book.

私はこの古い本で重要なページを見つけました。

I found an important page in this old book.

ページをめくりながら、彼女は自分の小説のために新しいアイデアを見つけました。

Flipping through pages, she found new ideas for her novel.

私たちはページに更新のための新しいデータを提供して支援を行いました。

We provided assistance to the page by giving it new data for updating.