私たちの地域には、すべての秘密を知っている本物の古参が住んでいます。

In our neighborhood, there lives a true old-timer who knows all its secrets.

私たちは、多くの歴史的な出来事を目撃したベテランについての話を聞いた。

We listened to stories about the veteran who had witnessed many historical events.

古参者の物語は、過去の伝統を理解するのに役立ちます。

The stories of old-timers help us understand the traditions of the past.

私はその地元の長老の家を訪れ、彼の歴史について知ろうとしました。

I visited the old-timer's house to learn about his history.

古くから住む住民は、地域の昔の記憶を語り合うためにいつも集まります。

Old-timers always find time to meet and share memories of the neighborhood’s past.

毎年開催される市の祭りで、街のすべての通りを知る昔からの住民が参加しました。

At the annual city festival, the old-timers participated, those who know every street of the city.

地元の博物館では、昔からの住人の生活に捧げられた展示が、何世紀にもわたる街の伝統を伝えていました。

At the local museum, an exhibit dedicated to the life of the old-timers recounted the centuries-old traditions of the city.

私は地区の古株の住民と話をしました。彼は町のすべての通りを知っていました。

I talked with an old-timer of the district who knew every street.

私たちは地域のすべての変化について老住民に語り、その経験と知識を尊重しました。

We told the old-timer about all the changes in the neighborhood, respecting his experience and knowledge.

私たちは、市の長年の住民たちに、社会の発展に対する計り知れない貢献への感謝状を贈りました。

We delivered letters of gratitude to the longtime residents of the city for their invaluable contribution to the development of society.