アレクセイは有名な大学に入学するために勤勉に勉強していました。

Alexey studied diligently in order to gain admission to a prestigious university.

新しい課題は熱心に遂行されました。

The new task has been completed diligently.

彼女の勉強に対する勤勉さは試験での成功につながった。

Her diligence in her studies led to success in the exams.

彼は困難な課題をこなす際、その熱心な努力で成功した。

He excelled in his diligent efforts while completing challenging tasks.

彼は仕事における勤勉さのおかげで成功を収めました。

He achieved success thanks to his diligence in his work.

課題を遂行する際の勤勉な努力の不足が、仕事の質を著しく低下させました。

A lack of diligent efforts in completing the tasks significantly worsened the quality of the work.

彼女の成功は、彼女の驚異的な勤勉さのおかげで達成されました。

Her success was achieved due to her incredible diligence.

彼は困難な課題に取り組む際に勤勉さを発揮して、大きな成功を収めました。

He achieved significant success by demonstrating diligence when tackling challenging tasks.

私たちは常に同僚たちの勤勉さに重きを置いており、それが会社の成功を導くからです。

We always attach importance to our colleagues' diligence because it is their hard work that leads the company to success.