公の屈辱の後、彼は自分の過ちを深い恥とともに惨めに悔い改めました。

After a public humiliation, he abjectly repented for his mistakes, feeling deep shame for his actions.

彼女の行動はすべての困難にもかかわらず謙虚でした。

Her behavior was humble, despite all the challenges.

彼の謙虚さは周りのすべての人々が高潔な行いをするよう鼓舞しました。

His humility inspired everyone around him to perform noble deeds.

彼は厳しい試練の中、自らの謙虚さに支えられて、すべての障害を乗り越えた.

He was able to overcome all obstacles by relying on his humility during challenging trials.

困難な時代に、彼女の言葉は私たち全員に謙虚さを呼びかけるものでした。

In difficult times, her words served as a call for humility for all of us.

私たちは内面の調和を見つけるために、謙虚さに特別な注意を払っています。

We pay special attention to humility because it helps us find inner harmony.

彼女は人生のすべての困難を、謙虚さと知恵をもって乗り越えた。

She overcame all life's difficulties by being guided by humility and wisdom.

謙虚さの不足は、しばしば誇りと自己中心性の原因となる。

The lack of humility often becomes the cause of pride and selfishness.

彼の創作活動では、謙虚さの側面と生活の質素さに注目していました.

In his creative works, he devoted attention to aspects of humility and the simplicity of life.