昨日、シェフはサラダ用の新鮮な野菜と香辛料を混ぜていました。

Yesterday the chef was mixing fresh vegetables and spices for the salad.

その装置はパンの生地の材料を混ぜ合わせていた。

The equipment mixed the dough components for bread.

シェフたちは完璧な料理を作るためにスパイスを混ぜていた。

The chefs were mixing spices to prepare the perfect dish.

マリーナはパイの生地をふんわり仕上がるように混ぜていました.

Marina was mixing the dough for the pie so that it would turn out fluffy.

美術の授業でカラフルな絵の具がパレットで混ぜ合わされ、調和のとれた色合いを生み出していた。

In the art class, the colorful paints were mixed on the palette, creating harmonious shades.

カクテルはシェーカーで混ざっていたとき、バーテンダーは完璧な風味の調和を生み出すことを目指していました。

The cocktail was being mixed in the shaker as the bartender aimed to create the perfect blend of flavors.

明るい混合物は均一な塊になるまで混ぜられていた。

The bright mixture was blended until a uniform mass was obtained.

生地は均一になるまで混ぜられていた。

The dough was being mixed until it became homogeneous.