セミナリーの著作の分析により、研究者たちは哲学的思想の発展をより深く理解することができた.

The analysis of the seminary's works allowed researchers to better understand the development of philosophical ideas.

神学校は現代神学の授業を行い、優れた講師を招いています。

The seminary conducts classes on contemporary theology, attracting the best speakers.

会議で参加者は、トップの専門家によって運営されるセミナーを活用しながら知識を交換しました。

At the conference, participants exchanged knowledge while working with seminars organized by leading specialists.

学生たちは著名な専門家が行うセミナーのおかげで貴重なスキルを身につけました。

Students gained valuable skills thanks to seminars led by renowned specialists.

政府は教育プログラムを近代化するために神学校に追加資金を割り当てました。

The government allocated additional funds to the seminaries to modernize the educational programs.

私たちは教育の質を向上させるために、新しい教材を神学校に届けました。

We delivered new educational materials to the seminaries to improve the quality of education.

私たちは教育改革を支援するために、新しい教科書を神学校に送りました。

We sent new textbooks to the seminaries to support their educational reforms.

学生たちはセミナーで重要な問題を議論しました。

The students discussed important issues during the seminars.

最新のセミナーでは、現代のデータ解析手法が議論され、研究成果が大幅に向上しました。

At the latest seminars, modern data analysis methods were discussed, which significantly improved the research outcomes.

学生たちは、教育活動を支援するために書籍を神学校に渡しました。

The students delivered the books to the seminaries to support their educational activities.