科学者たちは国際会議で自分たちの研究の成果を共有しました。

Scientists shared the results of their studies at an international conference.

研究者たちは最新の実験の結果を参照して、自分たちの仮説を裏付けました。

The researchers referred to the results of recent experiments to confirm their hypothesis.

私たちは彼の丹念な作業の成果に感謝しました.

We were grateful for the result of his painstaking work.

革新的なアプローチの導入により、プロジェクトの効果が大幅に向上し、効率性と豊穣性の新たな地平が開かれました。

The implementation of innovative approaches significantly increased the project's potency, paving the way for new horizons of effectiveness and fecundity.

革新的な技術の応用は、実験の結果の向上に寄与しました。

The application of innovative technologies contributed to the improvement of the experiment's results.

選手たちは効果的なパスを実行する技術を示し、その結果、チームは勝利を収めました。

The players demonstrated skill in making effective passes, which led the team to victory.

効果的なパスはチームの成功に重要な役割を果たしました。

Effective passes played a key role in the team's success.

私たちのコーチは、チームのプレイスタイルを向上させるために効果的なパスに特別な注意を払いました。

Our coach paid special attention to effective passes in order to improve the team’s gameplay.

決定的な試合中、監督は試合の流れを変えた効果的なパスで選手を称賛しました。

During the decisive match, the coach praised the player for his effective pass that changed the course of the game.

練習中、コーチは効果的なパスに注目し、チームの成功にとってそれらが重要であると認めました。

During training, the coach emphasized effective passes, acknowledging their importance to the team's success.