プロジェクトは、チーム間で革新的なアイデアの効果的な伝達により成功を収めました.

The project achieved success thanks to the effective transfer of innovative ideas between teams.

マリアは効果的な学習のために情報の結果的な伝達を利用して、新しい方法論を自信を持って推進している.

Maria confidently promotes a new methodology by employing the resultative transmission of information for effective learning.

会社は新しい従業員に経験の効果的な伝達を促進しています。

The company contributes to the effective transmission of experience to new employees.

決定的な試合で、チームは効果的なパスのおかげで勝利を収め、攻撃のための多くのチャンスを生み出しました。

During the decisive match, the team secured a win thanks to effective passes that opened up numerous attacking opportunities.

我が社は定められた目標を達成するために効果的な開発計画を実施しました。

Our company implemented an effective development plan to achieve the set goals.

私たちは会社全体の生産性を向上させるために、各部門の有効性の構造を分析しました。

We analyzed the structure of various departments' effectiveness to improve the overall performance of the company.

私たちの新しい戦略は、有効性の向上により著しい成果を達成することができました。

Our new strategy for improving effectiveness allowed us to achieve significant success.

革新的な手法の適用は、常に成功したプロジェクトの有効性に貢献しています。

The application of innovative methods always contributes to the effectiveness of successful projects.

セミナーで、専門家たちは革新的な手法の効果に関する様々な側面を議論しました。

At the seminar, experts discussed various nuances in terms of effectiveness of innovative methods.

マネージャーは意思決定の基準として、それぞれの有効性を用いながら、いくつかの戦略を評価しました。

The manager evaluated several strategies, using their effectiveness as a criterion for making a decision.