Search results- Russian - Japanese

рассказывав

IPA(Pronunciation)
Verb
adverbial form-of imperfective participle past short-form

расска́зывать (rasskázyvatʹ) の短過去副詞不完了分詞

English Meaning
short past adverbial imperfective participle of расска́зывать (rasskázyvatʹ)
What is this buttons?

その男は、自身の旅の話をして、聞き手の心を掴んだ。

The man, having told stories about his travels, captivated the hearts of his listeners.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

рассказывавший

IPA(Pronunciation)
Verb
active form-of imperfective participle past

расска́зывать (rasskázyvatʹ) の過去能動不完了分詞

English Meaning
past active imperfective participle of расска́зывать (rasskázyvatʹ)
What is this buttons?

魅力的な物語を語っていた男は、その話し方で全ての聴衆を魅了しました。

The man, who was narrating captivating stories, mesmerized all the listeners with his speech.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

рассказывавшись

IPA(Pronunciation)
Verb
adverbial form-of imperfective participle past

расска́зываться (rasskázyvatʹsja) の過去副詞不完了分詞

English Meaning
past adverbial imperfective participle of расска́зываться (rasskázyvatʹsja)
What is this buttons?

彼らは焚き火のそばに座り、信じられないほどの冒険談を語り合いながら、夜の静けさを楽しんでいた。

They sat by the campfire, sharing stories about their incredible adventures, enjoying the silence of the night.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

рассказывавшийся

IPA(Pronunciation)
Verb
active form-of imperfective participle past

расска́зываться (rasskázyvatʹsja) の過去能動不完了分詞

English Meaning
past active imperfective participle of расска́зываться (rasskázyvatʹsja)
What is this buttons?

夕方、私たちは、誰もが再びその物語を体験するほど感情豊かに語られていた話を聞きました.

In the evening, we listened to a story that was being told with such emotion that everyone relived it anew.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

рассказывавши

IPA(Pronunciation)
Verb
adverbial form-of imperfective participle past

расска́зывать (rasskázyvatʹ) の過去副詞不完了分詞

English Meaning
past adverbial imperfective participle of расска́зывать (rasskázyvatʹ)
What is this buttons?

暖炉のそばで座りながら、彼は素晴らしい冒険の話をし、聴衆の心を温めた。

Sitting by the fireplace, he, while recounting amazing adventures, warmed the hearts of the listeners.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★