技術者は複雑な機械を組み立てる前に部品を測った。

The engineer measured out the components before assembling the complex machine.

昨日、エンジニアはプロジェクトのために金属製の梁の長さを測っていた。

Yesterday, the engineer was measuring the length of the metal beam for the project.

昨日、彼女は新しいジャケットをサイズ見て、それが完璧に合うか確認しました。

Yesterday, she sized a new jacket to ensure that it fits her perfectly.

新しい装置はシステムの最適化のために入力パラメータを測定しました。

The new device measured the input parameters to optimize the system's performance.

昨日、彼女はおしゃれなドレスのサイズを測って、ぴったり合うかどうか確認しました。

Yesterday, she was measuring a fashionable dress to ensure it fits her perfectly.

エンジニアたちは新しい橋を組み立てる前に構造部品のサイズを測りました。

The engineers sized the construction parts before assembling the new bridge.

作業員はすべての部品が基準に合っているか確認するために、部品の寸法を測っていました。

The workers were measuring the parts to ensure that all components meet the standards.

新しいデジタル装置が実験室で騒音レベルを測っていた。

The new digital device was measuring the noise level in the laboratory.