シェフはカクテルに新鮮なミントを加えて、泡に喜びを与えた。

The chef delighted the bubbles by adding some fresh mint to the cocktail.

私は自分の一日がより明るくなるように、その泡に幸せを与えます。

I give happiness to the bubble so that my day becomes brighter.

夏のフェスティバルでは、すべてのレモネードグラスが、飲み物に特別なアクセントを加える軽やかな泡で飾られていました。

At the summer festival, every glass of lemonade was adorned with an airy bubble that gave the drink a special twist.

石鹸の泡の中に、夕日の鮮やかな色が映し出されていました。

In the soap bubble, the bright colors of the sunset were reflected.

物理学の講義中、教授は圧力の変化により液体中に泡がどのように形成されるかを説明しました。

During a physics lecture, the professor explained how bubbles form in a fluid when the pressure changes.

私たちは温かい夕べを楽しみながら、水面に浮かぶ泡と共に光の遊びを見ていました。

We were enjoying a warm evening, watching the play of light on the surface of the water with bubbles.

自分らしく泡立って、パーティーをもっと賑やかにしなさい。

Bubble, as you know how, to make the celebration livelier.

ティーポットの中で泡立ってください。そうすれば、お湯が紅茶を淹れる準備ができたことが分かります。

Please bubble in the teapot so that we know the water is ready for brewing tea.

研究者たちは、精子が形成される過程で精嚢と活発に相互作用していることに気づいた。

Scientists noticed that sperm actively interact with the seminal vesicles during sperm formation.

科学者たちはその機能を最適化するために、栄養素を種子嚢胞に加えました。

Scientists added nutrients to the seed vesicles to optimize their functioning.