刃は真っ直ぐであることが鍛冶屋の腕前を証明していた.

The blade turned out to be straight, which testified to the blacksmith's skill.

まっすぐ行ってください。

Go straight.

彼はこのニュースにとても喜びで満たされています。

He is really overwhelmed with joy by this news.

建築家は建物の設計を立て、その正面に長方形を施して、現代的な印象を与えました。

The architect devised a building plan, decorating its façade with rectangles, which gave the building a modern look.

長方形の角は90度です。

The angles of the rectangle are equal to 90 degrees.

この構図のために、長方形の色と大きさの選択には特別な注意が必要です.

The selection of colors and sizes of rectangles for this composition requires special attention.

テーブルの上には様々な大きさの鮮やかな長方形が置かれていました。

Bright rectangles of various sizes lay on the table.

研究者たちは、ピカソの長方形の作品の構図の複雑さに感銘を受け、それらをモダニズムの基準とみなした。

Researchers admired the complexity of the composition of the paintings of Picasso's Rectangular works, considering them a benchmark of modernism.

新しくオープンしたギャラリーの展示会では、『ピカソ・レクタングラー』と題された作品が一目で芸術愛好家の関心を引きました。

At the new gallery exhibition, works titled 'Picasso Rectangular' immediately attracted the attention of art connoisseurs.

先日の展示会で、私はピカソの長方形の絵画の表現力に魅了されました。

At a recent exhibition, I was captivated by the expressiveness of Picasso's rectangular paintings.