私たちは、サービスの質を向上させるために、ビジネスプロセスの分析を行いました。

We conducted an analysis of the business process to improve the quality of service.

市の祝賀行事では、中央広場を通って色鮮やかな行列が行われました。

At the city celebration, along the central square, colorful processions took place.

システムの性能は主にプロセッサの冷却効率に依存しています。

The system's performance largely depends on the efficiency of cooling the processor.

高品質なプロセッサなしでは、コンピューターシステムの高い性能を実現することはできません。

Without quality processors, it is impossible to achieve high performance in a computing system.

最新のプロセッサーはコンピューターの高い性能を実現しています。

Modern processors ensure high performance of computers.

研究者たちは新しい製品の特性を調べるために発酵のプロセスに取り組んだ。

Scientists turned to the process of fermentation to study the new properties of the product.

実験の過程で、科学者たちは重要な発見をしました。

During the experiment, the scientists made an important discovery.

私たちは経済の近代化のプロセスに積極的に貢献し、社会の発展において新たな高みを目指しています。

We actively contribute to the processes of economic modernization in order to achieve new heights in the development of society.

私たちのチームは、生産性を向上させるためにプロセスを活用し、システムの最適化に取り組んでいます。

Our team successfully optimizes the system by working with processes to improve productivity.

科学者たちは神経系の組織化におけるプロセスで起こる変化を観察している。

Scientists observe the changes occurring in the processes of nervous system organization.