彼はボールをつかむために手を伸ばした。

He extended his hand to catch the ball.

森の上に明るい輝きが広がり、夜明けの到来を告げた.

Above the forest, a bright glow extended, heralding the approach of dawn.

古い友人たちに会ったとき、彼女は挨拶のために手を差し伸べた。

Upon meeting her old friends, she extended her hand in greeting.

長い待ち時間の後、参加者たちは値する賞を受け取るために手を差し伸べた。

After a long wait, the participants reached out their hands to receive the well-deserved prize.

歴史ある通りは街の中心部に沿って伸びていた。

The ancient streets extended through the heart of the city.

旅は私たちが予想したよりも長く続いた。

The journey lasted longer than we expected.

この通りは川岸に沿って伸びました。

This street extended along the riverbank.

雨が数時間続き、市民たちは太陽を待たされました。

The rain lasted for several hours, making the city's residents wait for the sun.