科学者たちは、まだ専門家によって研究されている空間で、ユニークな信号を発見しました。

Scientists have discovered unique signals in spaces that are still being studied by experts.

宇宙飛行士は無重力の中を漂い、果てしない宇宙とのつながりを感じました.

The astronaut floated in weightlessness, feeling a connection with the boundless space.

市の行政は住民の生活環境を改善するために、空間へ大きな投資を行いました。

The city administration provided significant investments to spaces in order to improve the living conditions of residents.

科学者たちは技術発展のため、この空間で新たな可能性を探求しています。

Scientists are exploring new possibilities in this space for technological advancement.

建築家は、革新的な手法と歴史、そして彼の作品に深みをもたらす空間を融合させることでインスピレーションを得た。

The architect was inspired by combining innovative approaches with history and spaces that gave his works depth.

我が国の領空は最新の体制で守られています。

The airspace of our country is protected at a modern level.

演習中、パイロットたちは航空領域の規則を厳守しています。

During the exercises, pilots carefully ensure compliance with the rules of the airspace.

科学者たちは宇宙空間を探求し、宇宙の謎への答えを求めています。

Scientists explore cosmic spaces in search of answers to the mysteries of the Universe.

宇宙空間の研究は、すでに長年にわたり科学者たちを夢中にさせています。

The study of outer space has engaged scientists for many years.

航空管制官は飛行の安全を確保するため、空域を効果的に管理しました。

Controllers successfully managed the airspaces, ensuring the safety of flights.