バス停で、彼は自転車を木製のフェンスに寄りかけ、バスの到着を待っていました。

At the bus stop, he leaned his bicycle against a wooden fence while waiting for the bus to arrive.

訪問者たちは窓にもたれかかりながら、街の景色を楽しんでいました。

The guests leaned against the window, enjoying the view of the city.

彼女は少し休むために頭を枕に寄せました。

She leaned her head on the pillow to rest a little.

学生たちは講義の後、ブリーフケースをベンチに寄りかけました。

The students propped their briefcases against the bench after the lecture.

静かな部屋で彼女は窓に寄りかかって、散る葉を眺めていた。

In the silence of the room, she leaned against the window, watching the falling leaves.

太陽は雪に覆われた山頂に明るい光線を寄せかけ、不思議な雰囲気を作り出しました。

The sun leaned its bright rays against the peaks of snow-covered mountains, creating a mysterious atmosphere.

毛布は長い眠りの後、ソファに寄りかかりました。

The blanket leaned against the couch after a long sleep.

雨の夕方、彼は家の壁にもたれて、きらめく街の明かりを眺めました。

On a rainy evening, he leaned against the wall of his house, admiring the twinkling city lights.