エンジニアは生産性を向上させるために最新の技術を応用しました。

The engineer applied modern technologies to improve production.

新しいソフトウェアは先進技術を適用して作業効率を向上させました。

The new software applied advanced technologies to increase work efficiency.

その会社では革新的なアプローチが用いられ、着実な成長へとつながりました。

In the company, innovative approaches were applied, leading to steady growth.

マリアは常に革新的な方法を彼女の研究に応用していました。

Maria always applied innovative methods in her scientific work.

エンジニアたちは生産性を向上させるために、長年にわたってこの技術を用いてきました。

Engineers applied this technology over many years to improve production.

この方法は何十年にもわたってデータ解析に使用されました。

This method was applied for data analysis over decades.

以前の学校で適用された新しい教育方法は多くの成功をもたらしました。

The new teaching method, which was applied in the previous school, brought many successes.

古代医学では、病気の治療にしばしば天然の薬が用いられていた.

In ancient medicine, a natural remedy was often applied to treat illnesses.