昨日、教師はベルの後で生徒たちを明るい笑顔で迎えた。

Yesterday the teacher greeted his students with a cheerful smile after the bell.

教師たちは新学期の初日に式典で生徒たちを歓迎しました。

The teachers greeted the students at the ceremonial assembly on the first day of school.

太陽はその温かい笑顔で新しい一日を迎えた。

The sun greeted the new day with its warm smile.

マリアは祝賀会で温かくゲストを迎えました。

Maria warmly greeted the guests at the celebration.

新しい改革は会社の従業員から熱意を持って迎えられました。

The new reform was welcomed by the company employees with enthusiasm.

お祝いの席で、彼は長い離別の後、友人たちに挨拶した。

At the celebration, he greeted his friends after a long separation.

会議では、いつも新しいアイデアのオープンな議論が歓迎された。

At the conference, open discussion of new ideas was always welcomed.

会議の参加者はホールでお互いに挨拶し合いました。

The conference participants greeted each other in the hall.