研究室で科学者たちはその独特な形態学的特徴を明らかにするために、調製標本を注意深く調べています.

In the laboratory, scientists carefully study the prepared specimen to reveal its unique morphological features.

病院では、最新技術で開発された薬を用いて患者が効果的に治療されています。

In the hospital, patients are successfully treated using drugs developed with the latest technologies.

科学者たちは、保存条件によって活性成分の品質が決まることを製剤で確認しました。

Scientists discovered that the quality of active ingredients in preparations depends on storage conditions.

その薬は患者の熱を素早く下げることに成功しました。

The medication managed to quickly lower the patient's temperature.

科学者たちは患者の効果的な治療を実現するために、その薬剤に注意を払っています。

Scientists pay attention to the medications to ensure effective treatment of patients.

この製剤には新しい成分が含まれています。

This preparation contains a new ingredient.

外科医は合併症のリスクを大幅に低減するその薬剤を用いて手術を行いました。

The surgeon performed the operation using a medication that significantly reduced the risk of complications.

科学者たちは希少な病気の治療のための医薬品の成分に対する新技術の影響を研究しました。

Scientists explored the impact of new technologies on the composition of drugs for the treatment of rare diseases.

その薬の効果は数時間以内に現れました。

The effect of the drug manifested itself within a few hours.

医薬品は様々な病気の治療に効果的です。

Medicines are effective in treating various diseases.