情報提供の質が高いことは、国家と市民の間の信頼を強化するのに寄与します。

The high quality of information provision contributes to strengthening trust between the state and its citizens.

科学研究では、市民に対する社会的保証の提供の効率性に重点が置かれていました。

In scientific research, the emphasis was on the efficiency in the provision of social guarantees for citizens.

私はいつも、私たちの図書館に提供された支援のおかげで、蔵書の更新が実現したことに感謝しています。

I will always be grateful for the provisions provided to our library for updating its book collection.

私たちの組織は戦略的に重要な資源の提供によって成功を収めました。

Our organization achieved success thanks to the provisions of strategically important resources.