彼の行動は敬意を表すものであり、出席していた全員を驚かせました。

His behavior turned out to be respectful, which surprised everyone present.

学生たちは教授の講義を敬意を表して聞き、彼の知識に対する感謝の気持ちを示しました。

The students listened respectfully to the professor's lecture, expressing their appreciation for his knowledge.

家族の家では、孝行が支配しており、世代間に深い絆が育まれていた。

In the family home, filial piety prevailed, nurturing a deep bond between generations.