彼のフィールド経験のおかげで、アナトリーは田舎での複雑なプロジェクトをうまく管理することができました。

Thanks to his field experience, Anatoly successfully managed complex projects in rural areas.

司令官は敵の拠点への攻撃を強化するため、野戦砲兵に命令を出しました。

The commander gave orders to the field artillery to reinforce the attack on enemy positions.

演習の間、師団は攻勢を支援するために野戦砲兵を使用しました.

During the exercises, the division used field artillery to support the offensive.

科学者たちは各地域で行われた実験の結果を比較するために、フィールドの手法を用いました.

Scientists compared the experimental results by applying field methods in different areas.