彼の返事は書面で、内容が充実していました。

His answer was written and informative.

私は祖母からかわいらしいお手紙を受け取りました。

I received a cute little letter from my grandmother.

長い考えの末、私は最も大切な夢をその小さな手紙に託しました。

After long deliberations, I entrusted my deepest dreams to the little letter.

私はその手紙に明るいシールを貼り、より華やかに見えるようにしました。

I attached a bright sticker to the letters so that they looked more festive.

アーカイブ研究者たちは、過去の偉大な科学者たちが残した手紙の中に重要な情報を発見しました。

Archivists discovered important information in the letters left by great scientists of the past.

彼は誤解を避けるために、招待を手紙で確認しました。

He confirmed the invitation by letter to avoid any misunderstandings.

友人から受け取った手紙について考えていました。

I was thinking about the letter I received from my friend.

私はその手紙の歴史を注意深く調べました。それは重要な情報を含んでいました。

I carefully examined the history of that letter, which contained important information.

作家は手紙を使って自分の考えを表現し、その作品に独特のスタイルを与えました。

The writer expressed his ideas using letters, which gave his works a unique style.

祖先の書簡がなかったため、家族の歴史の研究が難しくなった。

The absence of ancestral letters complicated the study of family history.