湖の表面に、雲と夕日の美しい反射が輝いていた。

On the surface of the lake, beautiful reflections of clouds and the sunset shimmered.

私たちは穏やかな湖で光の本質を理解しようとしながら、反射を注意深く観察しました。

We carefully observed the reflections in the calm lake, trying to understand the nature of light.

夕方、私たちは静かな湖の水面で輝く壮大な映り込みに見とれていました。

In the evening, we admired the magnificent reflections playing on the calm water of the lake.

私たちは静かな川の反射に煌めく光を見入っていました。

We admired the lights shimmering in the reflections of the calm river.