頻繁な停電がオフィスのスタッフの仕事に支障をきたしていました。

Frequent disconnections of electricity hindered the work of the office staff.

私たちは機器の停止に注意を払い、運用の中断を防ぐために努めています。

We pay attention to equipment outages in order to prevent disruptions in operation.

公共交通機関の停電の際、多くの市民が大きな不便に直面します。

During the public transport outages, many city residents face significant inconveniences.

激しい吹雪の後、地域は頻繁な停電に見舞われました。

After the heavy snowstorm, the neighborhood experienced frequent outages.