彼女は未来を形作る上で、教育の重要性を認識しています。

She realizes the importance of education in shaping the future.

彼が自らの決断の結果に気づくと、必要な措置を講じるでしょう。

When he will realize the consequences of his decisions, he will take the necessary measures.

年末までに、あなたたちは自分の道の一歩一歩の重要性に気づくだろう。

By the end of the year, you will realize the full importance of every step on your path.

あなたが誠実さの重要性を認識すると、充実した生活を始めることができます。

When you realize the importance of honesty, you begin to live a fulfilling life.

研究の終了とともに、得られた結果の意義が認識されるでしょう。

Upon the study's completion, the significance of the obtained results will be recognized.

試練が厳しくなると、あなたたちは一緒にどんな困難も乗り越えられると気付くだろう.

When challenges become severe, you will realize that together you can overcome any difficulties.