技術者たちはシステムを調整し、オーケストラピットの音響がコンサートでの音の体験向上に寄与するようにしました。

The engineers adjusted the system so that the acoustics of the orchestra pit contributed to a better sound perception at the concert.

私たちはコンサート中、オーケストラピットから響く魔法のような音色を楽しみました。

We enjoyed the magical sound emanating from the orchestra pit during the concert.

私たちは公演の高品質な音響を実現するために、オーケストラピットに特別な注意を払いました。

We paid special attention to the orchestra pit in order to ensure the performance's quality sound.