この革新的な企業は最新技術を導入することで競合他社を凌駕しています。

This innovative company outpaces its competitors by implementing the latest technologies.

ランナーはゴールでライバルを抜き、マラソンで勝利しました。

The runner outpaced her rival at the finish line and won the marathon.

選手たちはマラソンに勝利して、競争相手を上回りました。

The athletes outpaced their competitors by winning the marathon.

大会でイワンは全てのライバルに先んじ、金メダルを獲得した。

At the competition, Ivan outpaced all his opponents and won the gold.

新しい装置はすべての顧客の期待を超えました。

The new device surpassed all customer expectations.

大会では彼は皆に先んじ、自分の速さと自信を示していた。

At the competition, he was ahead of everyone, demonstrating his speed and confidence.

研究者たちは革新的な技術を開発しながら、競合相手を凌駕していました.

The researchers were outpacing their competitors by developing innovative technologies.

マラソンでマリアはライバルたちに先行していて、自分の力と持久力を証明していた。

During the marathon, Maria was ahead of her competitors, proving her strength and endurance.

新しい解決策は専門家たちのすべての期待を上回っていた。

The new solution surpassed all the experts' expectations.

競争相手を追い抜いた後、チームは1位を獲得しました。

Having outrun their opponents, the team claimed first place.