マネージャーはチームに新しい技術を紹介した。

The manager introduced the team to new technologies.

先生は生徒たちに新しい教材を紹介しました。

The teacher introduced the students to a new textbook.

この手紙は私に新しいコンテストのルールを紹介しました。

This letter acquainted me with the new contest rules.

教師たちは子供たちに安全規則を紹介しました。

The teachers familiarized the children with the safety rules.

新しいアプリケーションは安全のための指示に目を通しました。

The new application became acquainted with the safety instructions.

学生たちはセミナーで新しい教育方法に親しみました。

The students became acquainted with the new teaching methodologies at the seminar.

エレナは装置を正しく使用するために、取扱説明書をしっかりと確認しました。

Elena familiarized herself with the operating manual in order to use the equipment correctly.

会議の後、彼は安全指示書を確認しました。

After the meeting, he became acquainted with the safety instructions.