大統領は新しい教育プログラムの開始を発表した。

The president announced the launch of a new educational program.

政府関係者は企業支援のための新たな措置の導入を発表しました。

Government representatives announced the introduction of new measures to support businesses.

アプリケーションはシステム更新の開始を発表した。

The application announced the beginning of the system update.

女性教師は新学期の始まりを発表しました。

The teacher announced the start of the new academic year.

賑やかな会議の最中に、突然スミス氏が現れ、皆を驚かせました。

At the noisy meeting, Mr. Smith suddenly appeared, to everyone's surprise.

森の空き地に神秘的な湖が現れ、旅人たちの注目を集めました。

At the forest clearing, a mysterious lake appeared, attracting the attention of travelers.

長い間待った後、会合にすべての古い知り合いがついに現れました。

After a long wait, all the old acquaintances finally showed up at the meeting.

祭りで、有名な女優が現れて、観客の心を魅了しました。

At the festival, a famous actress appeared, charming the hearts of the audience.