昨年、ディレクターは会社の業績を向上させるために、経験と革新を統合しました。

Last year, the director combined experience and innovation to improve the company's performance.

チームは共通の目標を達成するために努力を一つにしました。

The team united efforts to achieve a common goal.

その出来事は、市の住民たちを彼らの違いにもかかわらず団結させた。

The event united the residents of the city, despite their differences.

人々は地震で被災した人々を助けるために資源を統合していた。

People united resources to help those affected by the earthquake.

新しいコミュニティは共通の進歩を達成するために、寛容という考えを中心に団結していた。

The new community was uniting around the idea of tolerance to achieve common progress.

私の友人は同僚と共にチャリティーコンサートを企画するために結集していました。

My friend was joining with his colleagues to organize a charity concert.

この学校は他の教育機関と一緒になって革新的なプログラムの開発に取り組んでいました。

This school was uniting with other educational institutions to develop innovative programs.

祭りの間、芸術家たちは共同展示を作り上げるために団結していました。

During the festival, the artists were uniting to create a collaborative exhibition.