作戦の成功は、訓練中に示された新兵の規律に依存していた。

The success of the operation depended on the discipline of the new recruit, demonstrated during training.

指揮官は困難な戦術演習の際に新兵たちを自信を持って指揮しました。

The commander confidently led the new recruits during a challenging tactical exercise.

訓練中、将校たちは新兵たちについての経験を共有し、彼らが順応できるよう支援しました。

During the training, the officers shared their experiences about the recruits to help them adapt.

司令官は訓練セッションの開始前に新兵たちに詳細な指示を与えた。

The commander gave detailed instructions to the new recruits before the start of the training sessions.