私は、たくさんの楽しい瞬間をもたらしてくれた週に敬意を表します.

I will give credit to the week that brought us many pleasant moments.

私は精神的な再生を待ちながら、心を聖週間に捧げます。

I dedicate my heart to Holy Week, expecting spiritual renewal.

彼の約束は信用すべきではありません。なぜなら、彼は非常に気まぐれで、いつも意見を変えるからです。

You shouldn't rely on his promises because he is extremely fickle and constantly changes his mind.

このプロジェクトは激しい仕事の1週間で完了しました.

This project was completed in a week of intense work.

1週間先の計画は予期せぬ事態を避けるのに役立ちます。

Planning a week ahead helps to avoid unexpected situations.

彼はスケジュールを2週間分埋めるための十分な新しいアイデアがなかった。

He did not have enough fresh ideas to fill the schedule for two weeks.

聖週間の間、市民は霊的な刷新の雰囲気に浸るために教会の礼拝に参加しました。

During Holy Week, the residents of the city attended church services to immerse themselves in an atmosphere of spiritual renewal.

彼は教会の儀式に参加しながら、受難週間に心の慰めを見つけました。

In his soul, he found solace during Holy Week while taking part in church rituals.