Search results- Russian - Japanese

мороз

IPA(Pronunciation)
Noun
masculine

(男性名詞)寒さ / 厳寒 / 凍てつく寒気 / 冷え込み / 氷点下の寒さ

English Meaning
(m) frost
What is this buttons?

外は寒さが強いです。

It is very cold outside.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

diminutive

diminutive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

partitive singular

Дедушка Мороз

IPA(Pronunciation)
Proper noun

フロストおじいさん(アメリカの聖ニコラウスに相当)

English Meaning
Grandfather Frost (equivalent to our Saint Nicholas).
What is this buttons?

毎年、グランドファザー・フロストは新年の前夜に喜びと魔法をもたらすために私たちの家を訪れます。

Every year, Grandfather Frost comes to our house to bring joy and a touch of magic on New Year's Eve.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

Дед Мороз

IPA(Pronunciation)
Proper noun

ロシア語の「Дед Мороз」は、スラブ圏における伝統的な冬の贈り物をもたらす人物で、日本語では一般的に「ジェド・マロース」または「ジェード・マロース」と音写され、「霜の爺さん」「雪の祖父」といった意味合いを持つ。英語の Santa Claus(サンタクロース)に相当する存在だが、民間伝承に由来し、孫娘スネグーラチカ(雪娘)を伴うなど、独自の伝統やイメージを持つ。

English Meaning
Father Christmas, Father Frost (equivalent to Santa Claus).
What is this buttons?

昨日の夕方、サンタクロースが私たちの家を訪れ、クリスマスツリーの下にプレゼントを置きました。

Last evening, Father Frost visited our house and left presents under the Christmas tree.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

морозота

IPA(Pronunciation)
Noun
uncommon vulgar

(下品な、珍しい、典型的には女性が男性に対して使う)無駄遣い、下劣な人、悪党

English Meaning
(vulgar, uncommon, typically used by women on men) wasteman, vile person, scoundrel
What is this buttons?

君はろくでなしとして、裏切りで私たちの計画をすべて台無しにした。

You, wasteman, ruined all our plans with your betrayal.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

морозец

IPA(Pronunciation)
Noun
diminutive form-of

моро́з (moróz) の縮小語:(軽い)霜

English Meaning
Diminutive of моро́з (moróz): (light) frost
What is this buttons?

澄んだ朝、軽い霜が窓を穏やかに霜花で飾っていました。

On a clear morning, a light frost quietly adorned the windows with hoarfrost.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

морозцам

IPA(Pronunciation)
Noun
dative form-of plural

моро́зец (モロゼク語) の複数与格

English Meaning
dative plural of моро́зец (morózec)
What is this buttons?

私たちは冬の風景を見事に変えた霜に感謝しています。

We are grateful to the frosts for the magnificent transformation of the winter landscape.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

морозца

IPA(Pronunciation)
Noun
form-of genitive singular

моро́зец (モロゼク語) の単数属格

English Meaning
genitive singular of моро́зец (morózec)
What is this buttons?

鏡には細い霜の跡が残り、冬の日に魔法のような雰囲気を与えた。

A thin trace of frost remained on the mirror, giving the winter day a magical atmosphere.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Дедушки Мороза

IPA(Pronunciation)
Noun
form-of genitive singular

Де́дувка Моро́з (Déduška Moróz) の単数属格。

English Meaning
genitive singular of Де́душка Моро́з (Déduška Moróz)
What is this buttons?

グランドファザー・フロストの到着は子供たちにとって喜ばしい出来事となりました。

The arrival of Grandfather Frost became a joyous event for the children.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

морозильника

IPA(Pronunciation)
Noun
form-of genitive singular

морози́льник (morozílʹnik) の単数属格

English Meaning
genitive singular of морози́льник (morozílʹnik)
What is this buttons?

機能確認のために、専門家が冷凍庫のコンプレッサーを調べた。

To check its functionality, the specialist examined the freezer's compressor.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

морозом

IPA(Pronunciation)
Noun
form-of instrumental singular

мороз の楽器格単数形を指す説明。

English Meaning
instrumental singular of моро́з (moróz)
What is this buttons?

霜に覆われた川は冬の夜の星々を映し出していた。

The river, covered with frost, reflected the stars of the winter night.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★