大きな騒音が生徒たちの授業への集中を妨げます。

The loud noise hinders the students from concentrating on the lesson.

あなたたちは私が仕事に集中するのを妨げています。

You are interfering with my concentration at work.

古いタンスが狭い廊下で邪魔をして、通路を妨げています。

The old dresser is in the way in the narrow corridor, hindering the passage.

あなたたちは新しいプロジェクトの議論に干渉しており、それが意思決定の過程を遅らせています。

You are interfering in the discussion of the new project, and it is slowing down the decision-making process.