研究者は、遥か昔に消えた文明の謎を解明するため、古代の原稿の断片を調べた。

The researcher studied fragments of the ancient manuscript to reveal the mysteries of a long-gone civilization.

科学者たちは過去の秘密を解明するために、写本に目を向けました。

Scientists turned to the manuscripts to uncover the secrets of the past.

考古学者は古代文化の写本を使って、その謎を解明しました。

The archaeologist worked with manuscripts of an ancient culture to uncover its mysteries.

歴史家たちは古代文明の写本から多くの興味深い事実を発見しました。

Historians discovered many interesting facts in the manuscripts of ancient civilizations.