森の縁で、クマたちは冬眠のために巣穴をよく利用します。

At the edge of the forest, bears often use dens for hibernation.

経験豊富な猟師たちは、敵が複数の巣穴に潜んでいることを知っていたため、常に警戒を怠らなかった。

Experienced hunters knew that the enemy was hiding in lairs, and so they always remained vigilant.

私たちは暑い日に動物たちが涼むために、巣穴に新鮮な水を持って行きました。

We brought fresh water to the dens so that the animals could cool off on a hot day.

考古学者たちは古い城の巣穴で不思議な岩の絵を発見しました。

Archaeologists discovered mysterious rock paintings in the dens of an ancient castle.