雨から書類を守るために、箱を使って丁寧に梱包しました。

I carefully packed the documents using a box to protect them from the rain.

博物館では、古い写本が保管されている古代の箱が展示されています.

The museum exhibits an ancient box in which old manuscripts are stored.

整備士はエンジンと車のギアボックスを丁寧に調整し、その性能を向上させました。

The mechanic carefully tuned the engine and the car's gearbox to improve its performance.

車は熟練した操作によって、ギアボックスが効果的に働き、スムーズに走りました。

The car moved smoothly thanks to expert handling of the gearbox.

私の新しい車は、運転を大幅に楽にするオートマチックトランスミッションを装備しています。

My new car is equipped with an automatic transmission gearbox, which significantly simplifies driving.