彼は複雑な問題を解決することに心を集中した。

He concentrated his thoughts on solving a complex problem.

信じられない発見は、科学者たちの注意を古代文明に集中させた。

The incredible discovery concentrated the scientists' attention on ancient civilizations.

彼女はプロジェクトに取り組む際、完璧な結果を得るために細部にわたって集中していた。

When she was working on the project, she concentrated on every small detail to achieve the perfect result.

学生たちは一晩中、試験の準備に集中していました。

The students concentrated on preparing for the exams all evening.

学生たちは高い成果を上げるために試験の準備に集中しました.

The students concentrated their efforts on preparing for exams in order to achieve high results.

彼女は新しい言語の学習に全ての努力を集中させました.

She concentrated all her efforts on studying a new language.

試験中、アレクセイは複雑な問題の解決に集中していた。

During the exam, Alexey was concentrating on solving a complex problem.

複雑な問題を分析する際、聴衆の注意は論証の詳細に集中していました。

During the analysis of a complex issue, the audience's attention was concentrated on the details of the argumentation.