彼女はプログラミングを学びながら、コンピューターで問題を解いている。

She is learning programming by solving problems with a computer.

このコンピューターゲームは何百万人もの心をつかんだ。

This computer game won the hearts of millions.

パーソナルコンピュータは科学研究におけるデータ分析を容易にします。

Personal computers facilitate data analysis in scientific research.

私たちの学校でのパーソナルコンピュータの不足が試験準備を難しくしています。

The shortage of personal computers in our school makes exam preparation difficult.

私は誤ってパーソナルコンピューターからファイルを削除しました。

I accidentally deleted the file from the personal computer.

コンピューターゲームは若者の戦略的思考を育てます。

Computer games develop strategic thinking in young people.

私は常にコンピューターゲームの歴史に捧げられた展示会を訪れることを夢見ていました。

I have always dreamed of visiting an exhibition dedicated to the history of computer games.

コンピュータゲームの世界は、想像力をかき立てる謎と冒険で満たされています。

The world of the computer game is filled with mysteries and adventures that ignite the imagination.

コンピュータ化の影響により、企業の従業員は情報技術を活用する新しい方法を習得しました。

Thanks to the influence of computerization, the company's employees have mastered new methods of working with information technologies.

技術進歩の急速な加速により、経済のさまざまな分野でのコンピュータ化が増加した。

The rapid acceleration of technological progress has led to an increase in computerizations in various sectors of the economy.