過熱したコンプレッサーのために、冷却システムは負荷に対応できなかった。

Due to the overheating of the compressor, the cooling system failed to handle the load.

フィルターの不具合により、換気用コンプレッサーが過熱し、システム全体が停止しました。

The filter malfunction caused the overheating of the ventilation compressor and the shutdown of the entire system.

定期メンテナンス中に、コンプレッサーのバルブに欠陥がないかを丹念に確認しました。

During routine maintenance, we carefully inspected the compressor valves for any defects.

エンジニアは冷却システムの起動前にコンプレッサーのバルブを点検しました。

The engineer checked the compressor valves before starting the cooling system.

エンジニアはシステム起動前に圧縮機のバルブの状態を確認しました。

The engineer checked the condition of the compressor valve before starting the system.

コンプレッサーのバルブの摩耗は、装置の生産性低下を引き起こした。

The wear of the compressor valves led to a reduction in the machine's productivity.

技術専門家は、装置の安定した稼働を確保するために、コンプレッサーバルブの診断を行うよう指示されました。

The technical specialist was assigned to conduct a diagnostic check on the compressor valve to ensure uninterrupted operation of the equipment.

専門家は機器のテストを始める前に、コンプレッサーバルブの状態を慎重に調べました。

The expert carefully examined the condition of the compressor valve before starting the equipment testing.

技術者は最適な動作のためにコンプレッサーのバルブを用いて冷却システムを調整しました。

The engineer adjusted the cooling system using the compressor valve for optimal performance.

定期点検中に、専門家たちはコンプレッサーのバルブに漏れを発見しました。

During a routine inspection, specialists discovered a leak in the compressor valves.