新聞のコラムに掲載された記事は読者の間で活発な関心を呼び起こしました.

The articles published in the newspaper's columns aroused lively interest among the readers.

博物館では、古代ルーン文字の刻印が柱に見られます。

In the museum, you can see ancient runic inscriptions on the columns.

ガソリンスタンドの点検中に、専門家はガソリンポンプに設置された装置を注意深く調べました.

During the inspection of the gas station, specialists carefully examined the equipment at the gasoline pumps.

多くの新技術がガソリンポンプでテストされ、車両の給油プロセスが簡素化されています。

A variety of new technologies is being tested at the gasoline pumps, which simplifies the process of refueling vehicles.

技術者たちはガス給湯器に漏れを発見し、直ちに修理する必要があると判断しました。

Engineers discovered a leak in the gas water heaters, which required immediate repair.