私の友人は、様々な時代から珍しい本を集める収集家です。

My friend, a collector who gathers rare books from different eras.

私たちは珍しい芸術作品の展示会で収集家たちに会いました。

We met with collectors at the exhibition of rare works of art.

私たちはアンティーク硬貨のユニークなコレクションを集めたコレクターについて話しました.

We talked about the collector who gathered a unique collection of antique coins.

今朝、博物館は彼のユニークなコレクションを充実させるために、珍しい展示品を収集家に送りました。

This morning, the museum sent a rare exhibit to the collector to enrich his unique collection.

博物館は彼らがその歴史的価値を理解できるように、ユニークな展示品を収集家に贈りました。

The museum gifted the unique exhibits to collectors so they could appreciate their historical value.

私は骨董品の歴史に情熱を注ぐコレクターと出会いました。

I met with a collector who is passionate about the history of antiques.

学者たちの会議では、古代の遺物を探し求めるために生涯を捧げた収集家について語られました。

At the scholars' conference, they talked about collectors who dedicated their lives to searching for ancient artifacts.

博物館では、すべての来館者を魅了するコレクターのユニークなコレクションが展示されています。

The museum showcases the collector's unique collection that inspires admiration in all visitors.

収集家たちは珍しい品の展示会に集まりました。

Collectors gathered at the exhibition of rare items.

ギャラリーでは、来場者の賞賛を呼び起こす収集家のユニークな作品が展示されました.

The gallery presented unique works of collectors that elicited admiration from the visitors.