会議では、量子技術に取り組む女性研究者たちの間で実験結果が得られたと発表されました。

At the conference, it was announced that the experiment results were obtained among the female researchers working on quantum technologies.

データ分析の新しい方法について、女性研究者と会話しました。

I conversed with a female researcher about new methods of data analysis.

会社の最高の女性研究者たちに国際プロジェクトへの参加の機会が提供されました。

The company's top female researchers were offered an opportunity to participate in an international project.