大学では、特に優れた成果を上げた学生のために、時折例外が認められます。

At the university, exceptions are sometimes made for students with special achievements.

文書の分析では、過去の研究の例外に記録されたすべてのデータが考慮されました.

In the document analysis, all data reflected in the exceptions of previous studies were taken into account.

統計を分析する際、議事録に記載された例外に着目し、あらゆる細部を考慮しました。

When analyzing the statistics, we referred to the exceptions stated in the protocol in order to consider all the nuances.

全ての社員が任務を遂行しましたが、例外は休暇中の者に当たりました。

All employees completed the task, with exceptions being those who were on leave.