偉大な思想家たちの業績を学ぶうちに、彼は彼らの知性の中に巨大な認識力が秘められていることに気づいた。

Studying the works of great thinkers, he realized that in their minds lay a tremendous power of understanding.

会議には現代の著名な知識人が参加しました。

The leading intellectuals of our time participated in the conference.

私たちは世界の哲学の発展に寄与した偉大な知識人の功績を評価しました。

We appreciated the contribution of the great intellectual to the advancement of global philosophy.

私たちは、人間の思考の進化を理解するために、卓越した知識人たちの遺産を研究しています。

We study the legacy of distinguished intellectuals, aiming to understand the evolution of human thought.

科学者たちは、多くの人々の知性には論理だけでなく、深い感情の要素も含まれていることを発見しました。

Scientists discovered that within the intelligence of most people there lies not only logic but also deep emotional components.

ニューラルネットワークの発展は、工業における人工知能の利用戦略の近代化を可能にしている。

The development of neural networks allows the modernization of strategies for using artificial intelligence systems in industry.

多くの企業は、自社のアイデアを守るために、知的所有権を活用して革新的なプロジェクトを開発しています。

Many companies develop innovative projects by relying on intellectual property to protect their ideas.

確かな知的財産の保護は、革新的な技術の発展の基盤です。

The reliable protection of intellectual property is the foundation for the development of innovative technologies.

現代技術の発展には知的財産権の保護が不可欠です。

Protection of intellectual property is essential for the development of modern technologies.

私たちは国の未来を、革新的な技術を発展させる才能ある知性に託しています。

We entrust the future of the country to the talented intellects who will help develop innovative technologies.