彼は国の主要な知識人たちと一緒に新しい技術について議論しました。

He discussed new technologies with the country's leading intellectuals.

認められたインテレクチュアルとして、彼は科学の発展に大きな貢献をしました。

Being a recognized intellectual, he made a significant contribution to the development of science.

シンポジウムでの議論は、彼らの知恵によって人々に感動を与える知識人についてのものでした。

The discussion at the symposium was about intellectuals who inspire with their wisdom.

教授は、その知識人のアイデアが新しい世代の学者たちに影響を与えたことについて語った。

The professor spoke about the intellectual whose ideas inspired a new generation of scholars.

会社は革新的な解決策を守るために、知的財産に支援を行いました。

The company provided support to intellectual property in order to protect innovative solutions.

その会社は知的財産を管理することで市場での競争に成功している。

The company successfully competes in the market by managing intellectual property.

弁護士は顧客に彼の革新的なアイデアを知的所有権で守る方法を説明しました.

The lawyer explained to the client how to protect his innovative ideas with intellectual property.

私たちは先進企業における知的財産の管理実践を分析しました。

We conducted an analysis of management practices in intellectual properties in leading companies.

その会社は知的財産の巧みな管理のおかげで、市場での競争力を大幅に向上させました。

The company significantly increased its market competitiveness thanks to skilled management of intellectual properties.

その企業は常に自社の開発成果に対する知的財産の保護に努めています。

The company always strives to protect the intellectual property of its developments.