私は友人たちの異端を尊重しています。彼らは常に型にはまらない考え方を目指しているからです。

I respect the nonconformity of my friends because they always strive to think unconventionally.

私たちは進歩的な考えの発展に寄与するため、反対意見に特に留意しています。

We pay particular attention to dissenting opinions, as they contribute to the development of progressive ideas.

現代の哲学では、議論が異なる見解によって豊かにされ、新たなアイデアの出現に寄与している。

In modern philosophy, discussions are enriched by heterodox views, contributing to the emergence of fresh ideas.

シンポジウムでは、参加者たちが科学の進歩に寄与する多様な視点の重要性を認識するために、異端の考え方に関する問題を議論しました.

At the symposium, participants discussed issues regarding dissent, as recognizing diverse viewpoints contributes to scientific progress.